Skip to content
+33(0)678140699contact@mlp-translations.com
MLP Translations
  • Accueil
  • À propos
  • Prestations
  • Projets récents
  • Tarifs
  • Contact
  • Français
  • English
Linguistics services tailored to your needs: translation, proofreading, content writing and vocl recording

MLP Translations

Services linguistiques dédiés aux industries de la beauté, de la mode, de l’art de vivre, des loisirs, de la gastronomie et du tourisme.

Contactez-moi !

Prestations

Traduction

Envie d’élargir votre audience et d’augmenter vos ventes ? Besoin de communiquer avec un public francophone ? Je traduis vos documents de l’anglais vers le français !

Relecture & Révision

Manque de temps pour traquer les coquilles ? Des doutes sur la grammaire ou la syntaxe ? Je relis et révise vos traductions, boutiques en ligne, sites web, articles ou documents rédigés en français pour une communication impeccable !

Rédaction de contenu

En panne d’inspiration ? Besoin de contenu sur-mesure ? Je mets des mots sur vos idées !

Enregistrement vocal & Transcription

Besoin d’un enregistrement vocal de vos traductions ou documents rédigés en français ? Je donne une voix à vos projets ! À l’inverse, vous souhaitez une version écrite ? Je transcris vos fichiers audio et vidéo !

Secteurs

Mode & Beauté

Fiches produits, étiquettes et emballages, modes d’emploi, communiqués de presse, livres, sites web, blogs, articles… Parfums, soins, maquillage, accessoires, mode, bijoux…

Art de vivre & Loisirs

Livres, communiqués de presse, fiches produits, manuels d’utilisation, sites web, blogs, articles… Végétarisme, véganisme, yoga, développement personnel, décoration, cuisine, jardinage, bricolage, sports, musique, cinéma…

Gastronomie

Livres et recettes de cuisine, menus et présentations de restaurants, fiches produits, modes d’emploi, étiquettes et emballages, communiqués de presse, sites web, blogs, articles… Restaurants, gastronomie, thés, cafés, chocolats, vins, spiritueux…

Tourisme

Brochures touristiques, guides touristiques, présentations, sites web, blogs, articles… Hôtels, hébergements, musées, attractions, sites, transports…

Une seule erreur peut vous coûter très cher !

Les fautes d’orthographe font perdre des millions aux entreprises ! N’attendez plus pour faire relire et corriger vos supports !

En savoir plus

« Je ne peux pas lire dans ma langue, je n’achète pas ! » Ou l’importance de la traduction.

Que ce soit votre site internet, vos supports de communication ou le packaging de vos produits, vous avez tout intérêt à opter pour le multilinguisme.

En savoir plus

CLIENTS

Pourquoi choisir MLP Translations ?

Qualifications et Expertise : Je suis titulaire d’un Master en Linguistique et Traduction, et possède d’excellentes compétences rédactionnelles et linguistiques dans mes langues de travail. Je suis également consciente qu’une erreur de traduction peut être fatale, c’est pourquoi je n’accepte que des projets inhérents à mes domaines de spécialisation et dont je peux garantir la…

Lire plus...

Témoignages clients

Marine est une traductrice fiable, qui travaille principalement sur notre contenu mode et marketing. Elle est toujours précise et répond parfaitement à nos attentes. Nous la recommandons les yeux fermés !

Margareta Tatarkova, Codex Global

Nous avons fait appel au talent de relectrice de Marine pour notre boutique et sommes plus que ravies du résultat ! Le site est maintenant irréprochable et nos ventes ont considérablement augmentées !

Madeline R.

Nous collaborons régulièrement avec Marine pour le sous-titrage de nos vidéos YouTube en français et sommes toujours pleinement satisfaites de son travail qui nous permet d’atteindre une audience plus large et de son expertise dans le domaine de la beauté.

Helen C.

Travailler avec Marine est un vrai plaisir ! Elle est attentive, réactive et ses produits finis sont bien souvent meilleurs que l’original. Que demander de plus ?

Simon T., Smartlation

Marine a réalisé plusieurs traductions de l’anglais vers le français pour notre marque et nous avons à chaque fois été pleinement satisfaits de la qualité de son travail et de son professionnalisme.

Alisha N., BeautyCloset

Marine nous a aidé avec plusieurs projets urgents et elle s’est non seulement prouvée être très fiable, mais a également répondu pleinement à nos attentes en terme de qualité. En plus de cela, elle a été très attentive et disponible pour trouver des solutions dans des conditions de travail non idéales. J’ai hâte de travailler avec elle à nouveau.

Luca De Franceschi, Translated.net

J’ai trouvé en Marine Le Pré une collaboratrice rigoureuse et efficace, avec qui j’ai plaisir à travailler. Pour l’un de nos clients, nous avions besoin d’une performance vocale en français. Le texte en français devait être prononcé selon des consignes précises. Non seulement le résultat fournit par Marine répondait aux attentes, mais sa prestation dépassait…

Marc Foglia, Translat.Me

Marine est disponible pour discuter de mes projets et fournit toujours des traductions de qualité (même dans des délais extrêmement courts). C’est un vrai plaisir de travailler avec elle !

Tim G., MyFavCup

À propos

Qui suis-je ? Derrière MLP Translations se cache Marine Le Pré, traductrice, relectrice et rédactrice indépendante. Diplômée d’un Master en Linguistique et Traduction et après avoir vécu et travaillé deux ans à Londres, je mets aujourd’hui mes compétences linguistiques au service des industries de la beauté, de la mode, de l’art de vivre, des loisirs, de la gastronomie et…

Lire plus...

Contact

    Votre nom (obligatoire)

    Votre email (obligatoire)

    Sujet

    Votre message

    Contactez-moi !

    Pour obtenir un devis ou pour toute autre question, veuillez remplir le formulaire de contact ci-contre. Vos coordonnées et les documents envoyés resteront confidentiels et seront utilisés uniquement dans le but de vous fournir un devis.


    Mentions Légales
    CGV

    contact@mlp-translations.com


    +33(0)678140699

    ©2015 MLPTranslations

    Mercantile by Acme Themes