Nutrition et gastronomie

13

Révélez la saveur et l’authenticité de vos mots

La gastronomie et la nutrition se racontent autant qu’elles se savourent.

Je vous aide à rédiger, corriger et traduire vos contenus gastronomiques et alimentaires, pour éveiller les sens, inspirer la confiance et valoriser votre savoir-faire. Produit gourmet ou marque engagée pour une alimentation durable, je fais saliver vos lecteurs avant même la dégustation.

J’accompagne :

✦ Restaurants, chefs et maisons étoilées
✦ Entreprises alimentaires, producteurs et artisans
✦ Acteurs du végétarisme, véganisme et alimentation végétale
✦ Marques de thés, cafés, chocolats, vins et spiritueux
✦ Marques d’accessoires et d’électroménager
✦ Fabricants de compléments alimentaires et boissons bien-être
✦ …

Je travaille sur :

✦ Sites Web, boutiques en ligne, applications
✦ Brochures, catalogues
✦ Fiches produits et packagings
✦ Campagnes marketing, newsletters, publications réseaux sociaux
✦ Dossiers et communiqués de presse
✦ Articles, critiques, contenus éditoriaux
✦ Manuels d’utilisation
✦ Livres et e-books de recettes
✦ Menus
✦ …

Vos bénéfices :

✦ Des textes gourmands, précis et émotionnels
✦ Une mise en avant de votre savoir-faire et de vos valeurs
✦ Une communication fluide, naturelle et raffinée pour le secteur gastronomique
✦ Une image forte, ancrée dans la qualité et l’authenticité

English to French translation, proofreading and copywriting for food and beverages brands

Faites saliver vos lecteurs avant même la dégustation grâce à des contenus gastronomiques professionnels

Retour en haut